04 ноември 2010, четвъртък

Ябълков Ноември

Имам толкова работа . Скоро е Коледа ! Ураа. Но работат е толкова много. Тук е все едно работилницата на дядо Коледа .  Аз съм едно от джуджетата помощници .Този ноември е месецът на ябълките . Няколко бебета ябълки се помещават в моят панер за плодове .
Докато ги правих много се забавлявах . Толкова са сладки ! Искам да съм дете и да си играя отново с кукли ! 
Това е Гушла. Така е нарече дъщеря ми ,но всички бебета са  малки Гушли . Мекички и желаещи целувка . 

Извинявам се на  вас читатели на блога ,но времето е малко , а имам много работа и нямам време за приказки ,но ще се реванширам . Сега ви оставям и отивам на машината . Желая ви приятен ден и си хапнете ябълки ;) !

Apple November
I have so much work. It is Christmas soon! Huuurrraaay! But the work is so much. It feels like here is Santa’s workshop. I am one of the dwarfs that help him. This November is the month of the apples. Some baby apples are staying in my fruit-basket.
I had a lot of fun while I was making them. They are so cute! I want to be a child again and to play with dolls!
This is little Cuddle Baby. That is how my daughter named her, but all babies are little Cuddle Babies – soft and willing a kiss.
I apologize to you, readers of my blog, but time is little and I have so much to do. I do not have time for stories, but I will make it up to you. Now I am leaving you and I am going to the sewing machine. I wish you a nice day, and have a bite of an apple ;)

6 коментара:

  1. Hallo Maria

    deine Arbeiten sind wunderschön. Ich habe 4 Kinder, die alle im Waldorfkindergarten-Schule waren. Jetzt sind sie Erwachsen. Ich finde die Waldorfpuppen und Tiere immer wieder schön und komme gerne wieder um zu schauen, was du so machst.

    Liebe Grüße
    Ulrike

    ОтговорИзтриване
  2. Hla Мария, аз се присъединиха към вашия блог, от Пуерто Рико, един карибски остров, бях очарован от красивата си работа! красива и много сладка! , но все още visitandote, поздравления Rose Marie

    ОтговорИзтриване